Ichigo100% การ์ตูนสุดประทับใจ

posted on 04 Jun 2006 04:53 by tamanxzg in Anime-Maniac directory Cartoon


เมื่อราวๆกลางปีที่แล้วสำนักพิมพ์ Ant ที่มีชื่อด้านการผลิตการ์ตูนไม่มีลิขสิทธิ์ (ไพเรท) ได้นำเอา Ichigo100% การ์ตูนแนวรักอลวลวัยรุ่นม.ปลาย (แนวฮาเร็มนั่นแหละ) ที่ลงในนิตยสารการ์ตูนรายสัปดาห์ชื่อดังอย่างจั๊ม ของญี่ปุ่น การ์ตูนยอดนิยมในเล่มช่วงนั้นก็มี Bleach(เทพมรณะ), Naruto(นินจาคาถา), HunterXHunter, Death Note, One Piece, Prince of Tennis เป็นต้น น่าแปลกที่ทุกเรื่องมีลิขสิทธิ์ในไทย ยกเว้น Ichigo100%

คงเป็นเพราะเนื้อหาที่ค่อนข้างหวาดเสียว เต็มไปด้วยภาพที่ส่อแนวลามก เลยทำให้เรื่องนี้ไม่มีสำนักพิมพ์ไหนนำเข้ามาเลย จนกระทั่ง Ant นำเข้ามาพิมพ์จนจบครบ 19 เล่ม ตัวผมเองที่รอคอยฉบับลิขสิทธิ์อยู่ก็ได้รอมาจนเกือบครึ่งปี ก็ยังไม่มีทีท่าว่าจะทำ ในที่สุดก็เลยตัดสินใจซื้อมา

โดยปกติแล้วการ์ตูนแนวนี้ผมจะยกให้ I"s เป็นเรื่องที่เอาไว้อ้างอิง และตัดสินคุณภาพ เรื่องที่อยู่ในใจผมตลอดกาลก็คงจะมี Kimagure Orange Road (ถนนสายนี้เปรี้ยว) Love Hina (บ้านพักอลเวง) แล้วก็ I"s แต่ตอนนี้ในด้านเนื้อเรื่องแล้ว ผมยกให้ Ichigo100% เป็นอันดับ 1 ในใจผมไปแล้ว หลังจากที่ได้อ่านจนจบ

ตอนนี้ผมจะเขียนเนื้อเรื่องย่อ เพื่อแนะนำให้ไปอ่านกัน ก็ยังรู้สึกว่าไม่สามารถเล่าเรื่องออกมาให้ดูน่าติดตาม โดยไม่สปอยเนื้อหาได้ ผมคงจะต้องเล่าแต่เพียงจุดเริ่มต้นก่อนก็แล้วกัน

เนื้อเรื่องย่อ

มานากะ จุนเป นักเรียนชั้นม.ต้น ปี3 ผู้ที่มีความฝันจะเป็นผู้กำกับหนัง วันนึงโชคชะตาก็นำพาให้เขาได้พบกลับเด็กผู้หญิงปริศนาที่บนดาดฟ้าของโรงเรียน เธอหล่นลงมาทับเขา ใบหน้าของเธอย้อนแสงอาทิตย์อัสดงช่างดูน่ารักเสียจริง และมองเห็นกางเกงในลายสตอเบอรี่ อย่างชัดเจน จากนั้นเธอก็วิ่งหนีไป ทิ้งไว้เพียงสมุดเรียนวิชาคณิตศาสตร์ของ โทโจ อายะ เอาไว้

ฉากนั้นประทับใจมานากะผู้คลั่งหนังมาก เขาตัดสินใจที่จะตามหาเด็กผู้หญิงคนนั้น เพื่อที่จะถ่ายหนังของเธอ เขานำสมุดเล่มนั้นกลับไปคืนเจ้าของ แล้วก็พบว่าโทโจ อายะเป็นเพียงเด็กผู้หญิงธรรมดาที่แสนจะเชย ทำให้เขามั่นใจว่าไม่ใช่ เด็กผู้หญิงสตอเบอรี่คนนั้น แต่เขาก็ได้อ่านนิยายของโทโจจากสมุดเล่มนั้น แล้วเขาคุยเรื่องความฝันที่จะสร้างหนัง และบรรยายบทหนังที่แต่งจากนิยายของโทโจ โลกของโทโจก็เริ่มจะเปิดรับมานากะแล้ว

จากคำแนะนำของเพื่อนๆ เด็กผู้หญิงที่น่าตาน่ารักขนาดนั้นในโรงเรียนคงมีแต่ นิชิโนะ ซึคาสะ เขาเลยตัดสินใจที่จะไปสารภาพรักกับเธอเพื่อนำเธอมาถ่ายหนังของเขาให้ได้ มานากะได้ไปปรึกษาโทโจ เพื่อหาวิธีสารภาพรักที่จะมัดใจนิชิโนะได้ เธอก็แนะนำให้เขาออกกำลังกายสารภาพดู(คิดได้ไงนะคนเรา)

และหลังจากการโหนบาร์เดี่ยวสารภาพรัก นิชิโนะ ก็ตกลงเป็นแฟนด้วย แต่ในวินาทีนั้นเอง มานากะก็เห็นเด็กผู้หญิงสตอเบอรี่คนนั้นวิ่งผ่านไป เรื่องราวทั้งหมดได้เริ่มขึ้นแล้ว การ์ตูนที่เต็มไปด้วยความรัก สาวสวยและความฝันได้เริ่มต้นขึ้น พร้อมกับความสับสนนี้เอง

ตัวละครหลักครึ่งแรก

ขอใช้รูปจากอนิเมแทนนะครับ ไม่มีเครื่องแสกน + ไม่มีฉบับ bit


มานากะ จุนเป นักเรียนชาย ม.3 สุดแสนจะธรรมดา ผู้ที่มีความฝันอยากจะเป็นผู้กำกับหนัง มีนิสัยที่ตัวละครการ์ตูนแนวนี้พึงจะมีครบถ้วน ไม่ว่าจะเป็นความโลเล ความไม่เอาไหน จินตนาการฟุ้งซ่าน ความใจดีกับสาวๆ และวาสนา ทำให้ความรักกับสาวๆในเรื่องนี้วุ่นวายอยู่เสมอ แต่เรื่องความมุ่งมั่นต่อความฝันก็เป็นเสน่ห์หนึ่งเดียวของเขาที่ทำให้สาวๆเหล่านั้นมองเขาในด้านที่ดี


โทโจ อายะ สาวแว่นสุดเฉิ่ม มีนิสัยของสาวแว่นครบทุกประการ ใส่แว่นสุดเชย ถักเปีย เรียบร้อย เรียนเก่ง ขี้อาย ซุ่มซ่าม และที่สำคัญ มีสัดส่วนที่ไม่ธรรมดา แต่แท้ที่จริงแล้วยามเธอถอดแว่น รัศมีความน่ารักก็จะเฉิดฉาย(รูปตอนถอดแว่นให้ดูรูปบนสุดคนทางซ้ายนั่นแหละ) เธอเป็นตัวละครที่ถูกปกปิดใบหน้าที่แท้จริงไว้อย่างยาวนาน (แต่ผู้อ่านจะรู้แล้วตั้งแต่ตอนแรกๆ) เธอมีพรสวรรค์ในด้านการแต่งนิยาย นิยายที่เธอเขียนลงในสมุดเล่มนั้น เป็นสิ่งที่จุดประกายความฝันในการสร้างหนังให้กับมานากะ และมานากะก็ชวนเธอมาสร้างหนังด้วยกันกับเขาที่โรงเรียนม.ปลายอิซุมิซากะ ด้วยกัน นับจากนั้นเธอก็มีความฝันร่วมกับเขา


นิชิโนะ ซึคาสะ สาวสวยสุตฮอต เธอคือไอด้อลอันดับ 1 ของโรงเรียน แม้จะสวยและน่ารักขนาดนี้ก็ยังไม่เคยมีแฟน(ทำผู้ชายแห้วไปหลายราย) ด้วยความใจแข็ง หรือนิสัยที่แปลกๆของเธอ ไม่มีชายใดพิชิตหัวใจเธอได้เลย แต่แล้วด้วยการโหนบาร์สารภาพรักก็ชนะใจนิชิโนะได้ เธอตกลงเป็นแฟนกับมานากะ แล้วก็ทำให้มานากะกลายเป็นศัตรูมายเลขหนึ่งของผู้ชายทั้งโรงเรียนนับแต่นั้น นิชิโนะเป็นผู้หญิงที่เก็บอารมณ์และเดาใจยาก เมื่อมานากะอยู่ใกล้นิชิโนะเขาก็มักจะประหม่าจนพูดไม่ออก จะทำอะไรก็ผิดพลาดเสมอ เขาไม่กล้าที่จะคุยกับเธอในทุกๆเรื่องโดยเฉพาะความฝันของเขา แต่ก็ไม่เขาใจว่าเธอมาสนใจอะไรในตัวเขาแต่เขาก็ชอบในความน่ารักของนิชิโนะ และเอ่ยปากชวนไปเข้าโรงเรียนอิซุมิซากะ เธอก็ตอบตกลงเช่นกัน

ไม่สามารถแนะนำตัวละครที่เหลือได้เนื่องจากจะเป็นการสปอยเนื้อเรื่องครึ่งแรก(ช่วงม.ต้น) ของเรื่องไป รับรองว่าที่ผมเล่ามานี้ไม่เกินเนื้อหาเล่ม 1 แน่นอน เอาไว้จะมาแนะนำต่อในตอนที่ผมเอาอนิเมเรื่องนี้มาแนะนำอีกทีนะครับ

เกร็ดน่ารู้

- ชื่อ(นามสกุล)ของตัวละครหลักๆ ถ้าสังเกตุให้ดีจะมีความหมายที่น่าสนใจเช่น มานากะ แปลว่าศูนย์กลาง โทโจ (โท)คือตะวันออก และนิชิโนะ (นิชิ)คือตะวันตก และแน่นอนว่าอีก 2 คนที่เหลือก็ต้องเป็น เหนือ(คิตะ) และใต้(มินามิ) อย่างแน่นอน ซึ่งจะมาแนะนำต่อในภายหลัง

- โทโจ อายะ เมื่อตอนถอดแว่นจะสวยมากๆ และถ้าผู้อ่านได้เห็นหน้าเธอในตอนแรกๆ ก็สามารถเดาได้เลยว่าเธอคือสาวสตอเบอรี่อย่างแน่นอน แต่ที่น่าแปลกใจก็คือ ตัวละครในเรื่องกลับไม่รู้เลย โดยเฉพาะมานากะกับโทโจเอง และความจริงนี้จะถูกเปิดเผยในภายหลัง(เล่มท้ายๆ) ซึ่งเท่ากับว่าเป็นการใส่ตอนจบของเรื่องเอาไว้ในตอนแรก แต่จริงๆแล้วมันมีอะไรที่ลึกซึ้งยิ่งกว่านั้นมาก ต้องไปติดตามเอาเองล่ะครับ เล่าแล้วจะไม่สนุกนา

- นิชิโนะ ซึคาสะ ที่เข้าใจยาก ผู้อ่านก็จะต้องรู้สึกอึดอัดแทนเธอเมื่อเธออยู่กับมานากะ เพราะมานากะจะเป็นฝ่ายนิ่งเงียบแต่เธอกลับเฉยๆ ไม่แสดงอาการเบื่อหน่ายเลย นี่คือสิ่งที่เป็นปริศนาของนิชิโนะ เกี่ยวสิ่งที่เธอคิดอยู่ในใจ และความรู้สึกนี้จะไม่แสดงให้ผู้อ่านเห็นชัดๆแต่กลับรู้สึกได้ เป็นวิธีการนำเสนอความรู้สึกของตัวละครผ่านจิตใจของคนอ่านโดนแท้ ซึ่งผมประทับใจในจุดนี้มาก (และสุดท้ายเมื่อความรู้สึกนี้ระเบิดออกมา ก็มักจะเป็นไคล์แม็กของเรื่องเสมอๆ และส่งผลกระทบกับทุกตัวละครทุกครั้ง)

- สิ่งที่น่าสนใจในเรื่องนี้คือการเดาใจตัวละคร การกระทำต่างๆมักจะมีที่มา และการพัฒนาของนิสัยและอารมณ์ของตัวละคร จากสิ่งเล็กสิ่งน้อยที่ผู้แต่งทิ้งเอาไว้ในตอนต่างๆ ก็จะมาประติดประต่อเป็นเรื่องราวในตอนถัดๆไปอย่างแยบยล บางจุดที่ผู้อ่านลืมไปแล้ว ก็จะถูกนำกลับมาย้ำเตือน การแสดงออกของตัวละครมีมากกว่าคำพูด และกรอบความคิด บางช่องบางฉากแค่เพียงสีหน้าหรือการกระทำก็ส่อความหมายออกมามากมาย(ถ้ามีโอกาสจะนำฉากที่เป็นแบบนี้มาแนะนำครับ) และตัวละครทุกตัวต่างมีจุดยืนที่ตายตัว มีความแน่วแน่ในบางอย่างที่คงที่ และเมื่อความรู้สึกนั้นเปลี่ยนไป เนื้อเรื่องก็จะพลิกกลับไปมาอย่างน่าประหลาด นี่คือจุดที่ทำให้ผมอ่านได้ไม่มีเบื่อ และยกให้เรื่องนี้เป็นที่ 1 ในใจ

- การแปลของทีมงาน Ant เข้าขั้นคุณภาพสุดๆ สำหรับเรื่องนี้ ผมประทับใจมาก และมันเปลี่ยนความคิดเกี่ยวกับการ์ตูนไพเรทไปเลยทีเดียว(เคยนึกว่าเป็นงานลวกๆ รีบทำก่อนที่สำนักพิมพ์อื่นจะทำลิขสิทธิ์) ผมเห็นความพยายามแปลมุกต่างๆแบบญี่ปุ่นให้เป็นไทยๆ โดยที่ไม่เสียรสชาติเดิมของมันได้อย่างลงตัวสุดๆ ต้องยกนิ้วให้เลยทีเดียว(แปลดีกว่าการ์ตูนลิขสิทธิ์หลายๆเรื่องที่เคยอ่านด้วยซ้ำ)

สุดท้ายนี้เรื่องนี้เป็น Best Recommend ของผมในตอนนี้เลย สำหรับผู้ที่ว่างอยู่ ผู้ที่แสวงหาการ์ตูนแนวความรักที่มีเนื้อหาเกี่ยวกับความฝัน และผู้ที่ต้องการแรงบันดาลใจบางอย่าง เรื่องนี้มีมากกว่าแฟนเซอร์วิส และสาวสวยแน่นอนครับ

Comment

Comment:

Tweet

#56 By (49.230.185.110|49.230.185.110) on 2015-01-15 09:34

นอกจากออเรนจ์ โรด ก้อเรื่องนี้แหละครับ ที่สุดยอดของการ์ตูนแนวนี้
ลายเส้นสวย แต่เนื้อเรื่องยิ่งสุดยอดกว่า

มีขายครบเซตครับเรื่องนี้ ที่ร้านหนังสือบนมาบุนครองชั้น7