นับเป็นอีกหนึ่งความสูญเสียที่ยิ่งใหญ่ของวงการการ์ตูน เมื่อ เวย์น ออลวิน (Wayne Anthony Allwine) ผู้ให้เสียงพากย์ มิกกี้ เมาส์ หนูที่มีชื่อเสียงที่สุดในโลกเสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม ที่ศูนย์การแพทย์มหาวิทยาลัยยูซีแอลเอในลอสแองเจลิส ด้วยภาวะแทรกซ้อนจากโรคเบาหวาน ด้วยวัย 62 ปี โดยมีภรรยาของเขา รุสซี เทย์เลอร์ (Russi Taylor) อยู่เคียงข้างในวินาทีสุดท้ายของชีวิต

 

 (ภาพจาก http://news.mcot.net)

เวย์น ออลวิน เป็นผู้ให้เสียงพากย์ มิกกี้ เมาส์ เป็นคนที่สาม โดยเริ่มให้เสียงพากย์มิกกี้ เมาส์มาตั้งแต่ปี 2520 ถึงปัจจุบัน เป็นเวลาถึง 32 ปีเลยทีเดียว

ในโอกาสนี้กระผมก็ขอไว้อาลัยให้กับบุคคลากรคนการ์ตูนผู้ยิ่งใหญ่อีกท่านหนึ่ง ผู้สืบทอดเสียงของ มิกกี้ เมาส์ ตัวละครที่คอยสร้างความฝันและจินตนาการแห่งโลกการ์ตูนให้กับเด็กๆทั่วโลก

คลิปไว้อาลัย

  • R.I.P. Wayne Allwine (Voice of Mickey Mouse)

คลิปที่แฟนๆตัดต่อมากจาก The Prince and the Pauperและ Mickey's Christmas Carol เพื่อไว้อาลัยให้กับเวย์น ออลวิน

  • Tribute: Missing you King Mickey

คลิปรวมเสียงและฉากปรากฏตัวของมิกกี้ เมาส์ในเกมส์ Kingdom Hearts ที่เวย์น ออลวินก็ได้ให้เสียงพากย์ไว้ด้วยเช่นกัน

  • 1928 - 2008 The Three Voices of Mickey Mouse

คลิปที่กล่าวถึงตำนานเสียงพากย์มิกกี้ เมาส์ทั้งสามคน มีการเล่นมุกระหว่างมิกกี้รุ่นสอง และรุ่นสามด้วย

  • The Voices Behind Mickey and Minnie - Wayne Allwine and Russi Taylor (Part 1/3)

คลิปการสัมภาษณ์ เวย์น ออลวิน และ รุสซี เทย์เลอร์ ครั้งล่าสุด (แน่นอนว่าเป็นภาษาอังกฤษ และไม่มีซับ)

ดูต่อให้จบได้ที่

The Voices Behind Mickey and Minnie - Wayne Allwine and Russi Taylor (Part 2/3)

The Voices Behind Mickey and Minnie - Wayne Allwine and Russi Taylor (Part 3/3)

เกร็ดเล็กน้อย

- ลำดับผู้ให้เสียงพากย์ มิกกี้ เมาส์ ทั้งสามคนเรียงลำดับดังนี้

1. วอลต์ ดิสนีย์ (Walt Disney) 2471 - 2490

2. จิมมี แม็คโดนัลด์ (Jimmy MacDonald) 2490 - 2496

3  เวย์น ออลวิน (Wayne Allwine) 2520 - 2552

- เวย์น ออลวิน เริ่มให้เสียงพากย์มิกกี้ในรายการโทรทัศน์ครั้งแรกในรายการ The New Mickey Mouse Club (2520) และให้เสียงพากย์มิกกี้ในหนังโรงครั้งแรกในปี 2526 เรื่อง Mickey's Christmas Carol (2526)

- รุสซี เทย์เลอร์ ภรรยาของเขาให้เสียงพากย์ มินนี่ เมาส์ คนปัจจุบันด้วยเช่นกัน โดยเริ่มให้เสียงพากย์มาตั้งแต่ปี 2529 จนถึงปัจจุบัน เธอและเวย์น ออลวิน นับว่าเป็นผู้ที่ให้เสียงพากย์มิกกี้ และมินนี่มายาวนานที่สุด ทำให้เราจะคุ้นเคยกับเสียงของทั้งคู่เป็นอย่างมาก

 

รุสซี เทย์เลอร์ และ เวย์น ออลวิน

- เวย์น ออลวิน และ รุสซี เทย์เลอร์ ได้รับการจารึกชื่อใน Disney Legends เมื่อปี 2551 ที่ผ่านมา บุคคลที่จะได้รับการคัดเลือกจะต้องมีผลงานที่โดดเด่นกับดิสนีย์เป็นอย่างมากเท่านั้น และยังมอบถ้วยรางวัลให้กับบุคคลเหล่านั้นอีกด้วย

 

รางวัล The Disney Legends award

โดยในจะมีคำจารึกบนรางวัล ดังนี้

The Disney Legends award has three distinct elements that characterize the contributions made by each talented recipient.

The Spiral ... stands for imagination, the power of an idea.

The Hand ... holds the gifts of skill, discipline and craftsmanship.

The Wand and the Star ... represent magic: the spark that is ignited when imagination and skill combine to create a new dream.

------

รวบรวมข้อมูลจาก http://en.wikipedia.org/

Comment

Comment:

Tweet

Most real world quantities are represented in Decimal Number System. Digital Systems on the other hand are based on the Binary Number System. Therefore, when converting from the Digital Domain to the real-world, Binary numbers have to be represented in terms of their Decimal equivalents.

#12 By top universities in the world (103.7.57.18|182.186.136.217) on 2013-01-01 17:32

Just admire such creative people!big smile

#11 By service essays (91.206.219.83) on 2010-12-23 15:22

ขอบคุณมาก ๆ ค่ะ confused smile confused smile
รักมิกกี้เมาส์ มากtongue question embarrassed surprised smile wink double wink

#9 By เฟรนด์ (118.175.29.186) on 2009-07-22 11:39

ขอแสดงความเสียใจด้วยคะ นักพากษ์เสียงจากไปอีกคนแล้ว

#8 By Taki on 2009-05-22 21:52

คุ้นกับเสียงเค้ามาตั้งแต่เด็กๆ

ถึงจะไม่ใช่ญาติแต่ก็ทำเอาใจหายเลยแฮะ

#7 By Prae on 2009-05-22 21:45

เสียงมิกกี้เมาส์ เป็นเสียงนึง ที่ผมพยายามหัดพูดให้เหมือนครับ

เป็นเสียงที่ทำได้ไม่ยาก แต่เป็นเสียงที่คนคิดขึ้นมานั้น ต้องเป็นอัจฉริยะเท่านั้น

ร่วมไว้อาลัยอย่างสุดซึ้งครับ

#6 By นิเกะ on 2009-05-22 10:51

สงสารมิกกี้จัง
เสียงเปลี่ยนไป
แต่เสียงเก่าก็จะอยู่ในใจเราตลอดไปนะคุณเวนน์

#5 By เซี่ยหมิง on 2009-05-22 08:43

เวลาผ่านร่วงโรยๆๆ

#4 By wesong on 2009-05-22 08:39

เศร้าจังแฮะ รู้สึกเศร้าแบบแปลกๆ

#3 By groundfloor on 2009-05-22 04:44

ไว้อาลัยด้วยค่ะ
ต่อไปใครจะพากษ์เป็นเสียงแหลมๆของมิกกี้เม้าส์ล่ะนี่!sad smile

#2 By EinniF™ on 2009-05-22 04:13

I'm so sorry about it Miss you Mr. Mouse!